世界中のLiebhaber（音楽を愛する同志）の皆様、新年あけましておめでとうございます。
まず初めに、旧年中の皆様からの温かいサポートに、心より深く感謝申し上げます。
2025年を通じて展開してきた『タイムレス・ノスタルジア』シリーズでは、1825年製のオリジナル・フォルテピアノが持つ真実の響きを、国境を越えた多くの方々と共有できたこと、それは私にとって何よりの喜びでした。
途切れることのない音楽の旅路
年が明け、2026年という新しい時間を迎えましたが、私たちの音楽の旅がここで途切れることはありません。 この1月は、引き続きメンデルスゾーンの珠玉の小品たちをお届けしながら、静かに、そして確実に、次なる世界への扉を開いていく予定です。
春の訪れと、ミヒャエル・ツァルカ博士との共演
そして今年の春、皆様にとても胸の躍るお知らせがあります。
3月、私の親愛なる友であり、尊敬するメンターでもあるミヒャエル・ツァルカ博士（Dr. Michael Tsalka）が日本へやって来ます。現在私たちは、歴史的な楽器を用いた特別な連弾コンサート、そしてレコーディング・セッションに向けて準備を進めています。二つの魂が同じ空間で交差するとき、どのような響きが生まれるのか、どうか楽しみにお待ちください。
2026年の決意：人間の内面へと潜る旅
最後に、私個人の今年の抱負（Resolution）をお伝えします。 2026年、私はロベルト・シューマン、そしてフランツ・シューベルトと共に、さらに深い音楽の旅路へ出ることを決意しました。 彼らの音楽は、人間の内なる痛み、憧れ、そして魂の奥底にある光を、ありのままに映し出します。フォルテピアノという楽器を通して、彼らの精神世界（見えない劇場）の真実の音色を探求し、皆様と共有していくこと。それが今年の私の使命です。
新しい年が、皆様にとって深い平安と喜びに満ち、そして素晴らしい音楽と共にありますように。
本年も、このチャンネルを通じた魂の交流をよろしくお願いいたします。次回の音楽でお会いしましょう。
Happy New Year to all my kindred spirits and lovers of music around the world! This is Megumi Tanno.
First and foremost, I want to take a moment to express my deepest gratitude for your warm and unwavering support throughout the past year. Sharing the “Timeless Nostalgia” series and the pure, historical resonance of the 1825 fortepiano with so many of you across the globe in 2025 has been an absolute joy.
An Unbroken Musical Journey
As we step into 2026, our musical journey continues without pause. Throughout the coming weeks of January, I will share the remaining beautiful pieces by Mendelssohn, quietly paving the way for the next chapter of our exploration.
A Special Spring Announcement: Dr. Michael Tsalka
I also have some truly exciting news to share with you for this upcoming spring.
In March, my dear friend and esteemed mentor, Dr. Michael Tsalka, will be visiting Japan. We are currently planning a very special concert and a duo recording session together. I cannot wait to share the profound resonance that will emerge when our musical souls intersect on historical instruments.
My Personal Resolution for 2026: Diving into the Inner World
Finally, I would like to share my personal resolution for this year. In 2026, I wish to dedicate my musical journey to traveling deeply with Robert Schumann and Franz Schubert. Their music is a pure reflection of the human inner world—our pains, our longings, and the light hidden deep within the soul. My mission this year is to explore their true soundscape through the fortepiano and to share these profound, unseen emotions with you.
I hope this new year brings you profound peace, happiness, and a sanctuary filled with wonderful music. Thank you for being such an integral part of this channel. I look forward to seeing you in our next musical episode!