【解説トーク】シューマン『子供の情景』「見知らぬ国々と人々」：激動の時代こそ研ぎ澄ます皮膚感覚と直感｜Schumann Kinderszenen 1: Tactile Intuition

2025年を通じてお届けしてきた『タイムレス・ノスタルジア』という大きな旅が一つの区切りを迎え、2026年、私は新たなシリーズ『Invisible Theater（見えない劇場）』の幕を開けました。
記念すべき第一弾のテーマは、ロベルト・シューマン。彼の代表作である『子供の情景（Kinderszenen）作品15』より、第1曲「見知らぬ国々と人々（Von fremden Ländern und Menschen）」の演奏と解説をお届けします。

 

■ 激動の時代「丙午」にこそ必要な、内側の静けさ
2026年という年は、東洋の星回りで見ると60年に一度巡ってくる「丙午（ひのえうま）」という「火（Fire）」のエネルギーに満ちた年です。
私の周りでも以前から予想されていたことですが、やはり今年は政治的にも社会的にも、世界がものすごいスピードで激しく動いています。
そんな騒がしい時代の気流に飲み込まれず、良い波に乗っていくためには何が必要でしょうか。
それは外側の動きと反比例するように、「自分自身の内側の静けさ（Inner Silence）」をしっかりと確保する時間を持つことだと私は考えています。

 

■ 見えない劇場と、人間の「皮膚感覚」
新シリーズのタイトルである『見えない劇場（Invisible Theater）』。これは、東洋の陰陽の法則にも通じます。
目に見えない「陰（Yin）」のエネルギーが種となり、やがて目に見える現実の「陽（Yang）」として立ち現れていく。
まずは自分や、聴いてくださる皆様の心の中にある「見えない劇場」にアクセスし、浄化（ピュリファイング）していく時間が持てたらと願っています。

現代はAIが発達し、何でも瞬時に教えてくれる時代になりました。
しかし、ある恩師が「AIは人間の大脳新皮質を拡張したものだ」と仰っていたように、どれほどテクノロジーが進化しても、AIには決して持てない人間だけの領域があります。
それは、直感力や、鳥肌が立つような「肌感覚・皮膚感覚（Soma）」です。
音楽を通して心が震えるこの皮膚感覚こそが、これからの時代を生きる私たちにとって最も大切な羅針盤になるはずです。

 

■ シューマンの研ぎ澄まされた感覚と「Fremd」の概念
シューマンの作品を弾き込んでいると、彼がいかにこの「皮膚感覚」が並外れて鋭い人物であったかがわかります。
たった数分の短い曲の中に、自分でも気づかなかった内面をドラマチックに変化させ、新しい自分に出会わせてくれるような力が潜んでいるのです。

第1曲のタイトルにある「fremd（フレームド）」は、ドイツ語で「異国の」や「よそ者の」を意味します。
実はこの「Fremd」という概念こそが、19世紀のドイツ・ロマン主義の根底に流れる精神性を理解するための非常に重要な鍵となります。
動画の後半では、この演奏に続き、同じく「fremd」の概念が深く関わるシューマンの歌曲集『リーダークライス（Liederkreis）作品39』から、テクストを読み解きながら4曲ほどピアノで演奏しています。

頭で理解する正しさではなく、研ぎ澄まされた皮膚感覚で受け取る音楽の真実。1825年製のヨハン・クレーマーの温かい音色と共に、皆様の心の中の「見えない劇場」でお会いできることを楽しみにしています。

 

▼ 動画本編はこちらからご覧いただけます
https://youtu.be/bKhAi-RZOZQ

 

---

 

■ [Essay] Schumann’s “Of Foreign Lands and Peoples”: Tactile Intuition and Inner Silence in a Turbulent Era

Following the grand journey of “Timeless Nostalgia” in 2025, we have now raised the curtain on a new series for 2026: Invisible Theater. The memorable first episode features Robert Schumann’s masterpiece, Kinderszenen (Scenes from Childhood) Op. 15. We begin with the performance and commentary on the very first piece, “Von fremden Ländern und Menschen” (Of Foreign Lands and Peoples).

 

■ The Turbulent Era of the “Fire Horse” and Inner Silence
2026 is the year of the “Fire Horse” (Hinoe Uma) in the Eastern calendar, a highly energetic “Fire” year that occurs only once every 60 years. As many anticipated, the world is currently moving at a breakneck pace, both politically and socially. To ride these turbulent currents positively without being swept away, I believe it is essential to secure a time for “inner silence”—acting almost in inverse proportion to the noise of the outside world.

 

■ Invisible Theater and Human “Tactile Sensation”
The title of our new series, Invisible Theater, echoes the Eastern principle of Yin and Yang. The invisible seeds of “Yin” eventually manifest into the visible reality of “Yang.” My hope is that through music, we can access and purify the “invisible theaters” existing within each of our hearts.

In today’s world, AI is highly developed, offering instant answers to almost anything. However, as one of my mentors taught me, “AI is an expansion of the human neocortex.” No matter how advanced technology becomes, there is a realm strictly reserved for humans: our intuition and our physical Soma—the “tactile/skin sensation” that gives us goosebumps or makes our hearts tremble. In this highly automated era, sharpening these physical sensations will become our most vital compass.

 

■ Schumann’s Sharpened Senses and the Concept of “Fremd”
As I immerse myself in Schumann’s works, I realize how incredibly acute his “tactile sensations” were. Within just a few minutes of his short pieces lies the power to dramatically shift our inner selves, introducing us to new facets of our own being.

The word “fremd” in the title of the first piece translates to “foreign” or “stranger.” This concept of “Fremd” is actually a crucial key to understanding the deep spirituality underlying 19th-century German Romanticism. In the second half of the video, following the performance of Kinderszenen, I delve into the texts of Schumann’s song cycle Liederkreis Op. 39—which also deeply involves the concept of “fremd”—and perform four pieces on the piano.

Rather than just seeking intellectual “correctness,” I invite you to receive the truth of the music through your sharpened tactile senses. Accompanied by the pure, historical sound of the 1825 Johann Krämer fortepiano, I look forward to meeting you in the Invisible Theater of your heart.

 

▼ Watch the full video here:
https://youtu.be/bKhAi-RZOZQ