皆様、こんにちは。丹野めぐみです。 本日は、私にとって非常に思い入れの深い、特別な曲をお届けします。

デオダ・ド・セヴラックの『休暇の日々から』第1集より、第2曲「お祖母様が撫でてくれる」です。1825年製のフォルテピアノと共に、この親密な音の世界へご案内します。

 

細胞に染み付いた「おばあちゃん」の記憶

古今東西、「おばあちゃん」という言葉には、どんな人の心も無条件に解きほぐす独特の響きがあります。

学校で問題があった日も、テストの点が悪かった日も、家に帰っておばあちゃんが頭を撫でて「大丈夫よ」と言ってくれるだけで、言葉がなくても全てが癒やされていく。そんな温かさを、多くの人が受け取っているはずです。

音楽の魔法は、時を超えます。 私の祖母は15年以上前に亡くなりましたが、この曲を弾いていると、祖母が私の頭や体をどのように撫でてくれたか、その手の感触や支えが、細胞に染み付いた記憶として鮮明に蘇ってきます。過去のノスタルジアが、今この瞬間に私のもとへやって来るのです。

ニ短調が描く、自然の摂理と「儚さ」

セヴラックの音楽はとても素朴ですが、だからこそ直接心に響きます。 この曲はニ長調の優しさに包まれていますが、中間部ではふと「ニ短調」へと調性が変わり、少しのほろ苦さを帯びます。

なぜなら、そこには「おばあちゃんは、私より先にこの世を去ってしまう」という、決して抗えない自然の摂理が描かれているからです。 一緒にいられる時間が永遠であってほしいと願っても、その時間は限られている。人生は優しいことばかりではなく、厳しさや儚さも存在します。セヴラックは、その切ない真実をこの中間部で見事に描写しています。

凝縮された時間という、永遠のギフト

これほどシンプルな音符から、どうすれば意味のあるものを作り出せるのか。

考え抜いた末に、私は一つの結論に辿り着きました。

彼女を失うと分かっていること、それは悲しいことですが、同時に「美しい」ことでもあります。なぜなら、共に過ごしたあの凝縮された時間と愛は、私の人生の中に確実に存在し、私を永遠に守り、育て続けてくれるからです。たとえ彼女がこの世から姿を消しても、その愛は消えません。

おばあちゃんが世界へ残してくれた、美しく永遠のギフト。この小さなミニチュアの中に込められた巨大な愛の響きを、皆様と共有できれば幸いです。

---

【Love Etched in Our Cells and the Ephemerality of D Minor: Séverac’s “Grandma’s Caresses” as an Eternal Gift】

Hello everyone, this is Megumi Tanno. Today, I am sharing a piece that holds a very deep and special place in my heart: Déodat de Séverac’s “Les caresses de Grand’Maman” (Grandma’s Caresses) from his suite En Vacances, Book 1. I invite you into this intimate world of sound, woven by an 1825 fortepiano.

The Memory of “Grandma” Etched in Our Cells

Universally, the word “Grandma” carries a unique, comforting resonance that unconditionally unravels the heart. Whether you had trouble at school or got a bad grade on a test, simply coming home to your grandmother petting your head and saying “It’s okay” was enough to heal everything, even without many words. We have all received this kind of unspoken, universal comfort.

The magic of music transcends time. My own grandmother passed away over 15 years ago, but when I play this piece, the memory of how she used to pet my head and body vividly returns to me. The touch and support are etched into my very cells. A nostalgia from the past suddenly arrives for me in this exact moment.

The Law of Nature and “Ephemerality” Painted in D Minor

Séverac’s music is incredibly simple, and because of that simplicity, it speaks directly to us. While the piece is enveloped in the gentleness of D major, the middle section suddenly shifts into D minor, bringing a touch of bittersweetness.

This shift depicts an undeniable law of nature: our grandmothers will likely leave this world before we do. Though we wish our time together could last forever, it is inherently limited. Life is not only filled with gentle moments; it also holds harsh realities and ephemerality. Séverac brilliantly captures this poignant truth in the middle section.

Condensed Time as an Eternal Gift

How can one create something so meaningful from such simple notation? After much thought, I arrived at a single conclusion.

Knowing that we will lose her is sad, but it is also profoundly “beautiful.” Because that condensed time and love we shared absolutely existed in my life, and it continues to protect and nurture me. Even if she physically disappears from this world, that love remains eternal.

This piece represents the beautiful, everlasting gift that grandmothers leave to the world. I am truly happy to share the immense resonance of love hidden within this simple miniature with all of you.